Čovjek i prostor: Prilagodba i prenamjena / Adaptive Reuse – promocija izdanja i predavanje ureda noAarchitecten

U ponedjeljak, 6. listopada 2025., s početkom u 18 sati u prostoru DAZ/UHA (Trg bana J. Jelačića 3/1, Zagreb) održat će se promocija novoga, dvojezičnog izdanja časopisa Čovjek i prostor, naslova „Prilagodba i prenamjena / Adaptive Reuse“, praćena predavanjem belgijskog ureda noAarchitecten.

Novi broj ČiP-a, krovnog naziva „Temat“, pokrenut je 2024. godine te je osmišljen kao zbirka autorskih eseja domaćih i inozemnih autora i autorica, posebno usredotočenih na kritiku i refleksiju odabranih prostornih i društvenih fenomena.

Za ovo izdanje uredništvo ČiP-a kao temu je odabralo prilagodbu i prenamjenu postojećega izgrađenog okoliša, disciplinu koja je u međunarodnoj literaturi poznata kao „adaptive reuse“. Zbirka okuplja niz autorskih tekstova, grupiranih u tri cjeline, koji temi pristupaju s polazišta projektiranja i zaštite, u teoriji i praksi, tijekom povijesti i suvremenosti, u rasponu od projektantskih metodologija do konkretnih transformacija prostora i politika koje ih omogućuju (ili sprječavaju). Autori tekstova su: Kázmér Kovács (RU), Maruša Zorec (SI), Leon Husnjak (HR), Jana Horvat (HR), Elena Fontanella (IT), Bie Plevoets i Koenraad Van Cleempoel (BE), Tomislav Petrinec (HR), Alan Braun (HR), Daniela Calciu (RU), Vjekoslav Gašparović (HR), Damir Gamulin i Antun Sevšek (HR) te Ana Šverko (HR). Zbirka uključuje i transkript razgovora održanog u svibnju 2024. u hotelu Zonar Zagreb, u sklopu programske linije GIOskop, s temom suvremenih arhitektonskih intervencija u naslijeđenim prostorima, u kojem su sudjelovale Vedrana Ergić, Vanja Ilić, Dora Lončarić i Lea Pelivan te moderatori Marko Špikić i Ana Šverko.

Temat će kroz razgovor predstaviti glavni urednici broja Toma Plejić i Ana Šverko, dizajnerica izdanja Petra Milički te Roman Šilje, predsjednik Udruženja u prethodnom mandatu, i Maja Furlan Zimmermann, bivša predsjednica UHA-e i voditeljica Savjeta nakladništva, u čijim je mandatima ČiP poprimio današnji format. Razgovor će moderirati Frano Petar Zovko, voditelj UHA-ina programa.

Nakon razgovora belgijski arhitekt Philippe Viérin kroz predavanje će prikazati rad vlastitog ureda noAarchitecten, čiji je projekt prenamjene zatvora u Hasseltu u Pravni fakultet predstavljen u novom broju ČiP-a. Više o predavaču u nastavku.

---

noAarchitecten / Philippe Viérin

Philippe Viérin (1969., Brugge) diplomirao je na Sveučilištu u Gentu 1992. te radio kod Stéphanea Beela u Bruggeu te u uredu KCAP u Rotterdamu. Osim što je partner u noAarchitecten, vodi i ured Viérin Architecten u Bruggeu. Bio je član, a zatim i predsjednik Komore za kvalitetu Zapadne Flandrije od 2006. do 2015. godine te je predavao na TU Delft i UCL između 2013. i 2018. Godine 2020. objavio je knjigu Plaats/Place kao rezidencijalni arhitekt te osmislio prateću izložbu u muzeju In Flanders Fields u Ypresu.

noAarchitecten osnovali su Philippe Viérin, An Fonteyne i Jitse van den Berg 1999. godine, a ured djeluje u Belgiji, s lokacijama u Bruxellesu i Bruggeu. Danas, kao tim od oko dvadeset i pet članova, noAarchitecten razvija bogat i raznolik opus koji obuhvaća javne institucije, stambene projekte te transformacije postojećih i povijesnih zgrada u Belgiji, Njemačkoj i Švicarskoj.

Od samih početaka praksa se usmjerila na javne zgrade s kompleksnim programima u povijesnim gradskim središtima. Osjetljivost koju su pokazali u realizacijama donijela im je reputaciju ozbiljnog partnera za složene arhitektonske zadatke u zahtjevnim, često povijesnim i zaštićenim područjima, a važan aspekt njihovog rada počiva na istraživanju emocionalnog utjecaja i fizičkih aspekata gradnje. Realizacije utjelovljuju ta istraživanja i nastoje ponuditi neočekivane odgovore na zadatak i kontekst projekta.

Nakon pobjede na međunarodnom natječaju 2017. za transformaciju bivše Citroënove garaže u KANAL Centre Pompidou – muzej i radionicu za modernu i suvremenu umjetnost, izvedbene umjetnosti i arhitekturu u Bruxellesu – noA je sukreirao Atelier Kanal, arhitektonski kolektiv osnovan posebno za taj projekt, zajedno s uredima Sergison Bates architects (London) i EM2N (Zürich).

Rad Udruženja hrvatskih arhitekata podržavaju Ministarstvo kulture i medija RH i Zaklada Kultura nova.