Obrazloženje stručnog žirija:

"Vješto komponirani i vođeni itinerer zagrebačkih stambenih interijera zastaje i usredotočava se na precizno odabranim koordinatama te, uz analitički tekst, nacrt i fotografiju, omogućuje uranjanje u njihove ambijente. Riječ je ujedno o putovanju kroz vrijeme koje domete domaćih arhitektonskih praksi promatra u kontekstu međunarodno relevantnih postavki arhitektonske teorije i dosega realizacije. Dijakronijskim prikazom radovi Kovačića, Baranyaia, Kauzlarića, Planića, Galića, Bernardija, Richtera i drugih njihovih suvremenika inauguriraju pristupe oblikovanju stambenog prostora sukladne afinitetima vlastitih društveno-povijesnih okolnosti. Vrijednost koja je pritom zajednička interijeru podsljemenske vile, donjogradskog stana i višestambenih regulacija savske ravnice sintetski je odnos arhitekture i srodnih joj umjetničkih disciplina usmjerenih prema istome cilju. Takav je integritet pristupa dodatno gotovo uvijek objedinjen sveobuhvatnim profilom samih arhitekata. Istovremenim sagledavanjem unutrašnjosti i vanjštine knjigom izdvojenih pozicija, očitavanje Zagreba kao poligona urbanističkih situacija u prostornome slijedu od sjevera prema jugu upotpunjava se percepcijom uvijek progresivnog života prisutnog u njihovoj privatnoj domeni. Pomalo enigmatičan pojam kulture stanovanja, presjekom kroz poglavlja, ujedno pronalazi svoja značenja u kontekstu zagrebačkog prostora i vremena. Zadaća ove knjige stoga nije isključivo razumijevanje povijesnih činjenica, nego istodobno i valjana intelektualna podloga razvijanju općevažećih projektantskih propozicija. Sukladno tome i možebitni produžetak njezinog itinerera u današnje vrijeme." Mojca Smode Cvitanović

O projektu (tekst autora):

Djelo Ishodišta zagrebačkih interijera: prostori privatnosti prikaz je oblikovanja zagrebačkih stambenih interijera u razdoblju od samoga početka 20. stoljeća do sedamdesetih godina. Autorica ovog dvojezičnog izdanja nudi paralelni pogled na izabrane zagrebačke stambene prostore u kontekstu međunarodnih arhitektonskih zbivanja i osobnosti, ujedno valorizirajući autorske dosege u slijedu arhitekt - građevina - interijer - uporabni predmet. Vizualno atraktivno dokumentirana tema istražena je opsežnim korištenjem reprezentativne domaće i strane arhivske građe.

Dinamično se kronološkim redom izmjenjuju bogato ilustrirane tematske cjeline s prikazima kraćih vremenskih perioda opće povijesti arhitekture interijera i studije pojedinog djela ili autora - ključnih točaka u razvoju zagrebačkih interijera, pri čemu svjedočimo dojmljivoj kvaliteti lokalnih ostvarenja.

 

IMPRESUM

 

Autorica: Dina Vulin Ileković

Nakladnik: Vulin i Ileković

Glavna i odgovorna urednica: Dina Vulin Ileković

Urednici: Iva Ceraj, Boris Ileković

Dizajn i prijelom: Mario Petrak

Obrada fotografija: Filip Beusan, Mario Petrak

Recenzenti: Vanja Brdar Mustapić, Lenko Pleština

Lektura: Mirjana Ostoja (hrvatski), Graham McMaster (engleski)

Prijevod: Neda Borić, Graham McMaster

Tisak: Printera, Sveta Nedjelja

 

© Dina Vulin Ileković, Vulin i Ileković

ISBN 978-953-50311-0-9

 

Zagreb, 2022.