Urbanizam Splita 3, od osnova k realizaciji